Většina písniček pro Botafogo se zrodila z Jiráňových autentických deníkových záznamů, texty v odžibvejštině tak kupříkladu vznikly na základě pracovního pobytu v Kanadě. V hudbě se podle Jana Jiráně setkává více vlivů – městský folk, bigbeat, ethno. Určující však zůstává jeho milovaná bossa nova.